Βρισκομαστε στο μυαλο του Lee (guest star: Mos Def) καθως αφυπνίζεται μετα από ατυχημα με το ποδηλατο του, που τον κατεστησε ανικανο να μετακινησει τα μελη του σωματος του ή να επικοινωνησει λεκτικα με το περιβαλλον του. Από τη δικη του μοναδικη οπτικη γωνια, ακουμε τις μυχιες σκεψεις του Lee, καθως και ο House, μετα από ατυχημα με τη μηχανη του, νοσηλευεται στο διπλανο κρεβατι. Ο Ηouse παρακολουθει προσεκτικα τον Lee καθως ο γιατρος του, θεωρωντας τον εγκεφαλικα νεκρο, ξεκιναει τη διαδικασια δωρεας των οργανων του και διαπιστώνει ότι ο ασθενης σε καμια περίπτωση δεν μπορει να θεωρηθει νεκρος- απλως πασχει από συνδρομο εγκλεισμου (“locked-in”): εχει πληρη συνειδηση των τεκταινόμενων, αδυνατει όμως να επικοινωνησει με τους γυρω του. Καθως ο House αναπτυσσει συστημα επικοινωνιας με τον παθοντα, προσπαθει να συλλαβει την αιτια της καταστασης του εισπραττοντας την περιφρονηση του θεραποντος ιατρου λογω των πρακτικων του. Τελικα ο Lee μεταφερεται στο Princeton Plainsboro, και η παρακολουθηση του House και της ομαδας του από τη δικη του οπτικη, μας προσφερει μια άλλη διασταση των –όχι και τοσο ξεκαθαρων- μεταξυ τους σχεσεων. Η κατασταση του Lee, που πλεον δεν μπορει να επικοινωνησει ουτε μεσω της ιδιοτυπης μεθοδου του House, επιδεινωνεται συνεπως η ομαδα επιδιδεται σε αγωνα δρομου ώστε να προλαβει το απευκταιο. Στο μεταξυ, μυστηριο καλυπτει το ατυχημα του House αφου αρνειται να αποκαλυψει στον Wilson το λογο για τον οποιο ο πρωτος βρεθηκε στην Νεα Υορκη, οπου και ελαβε χωρα το συμβαν. Παρακολουθειστε το επεισοδιο “Locked In” του “HOUSE” που μεταδιδεται τη Δευτερα, 30/3 (8:00-9:00 PM ET/PT) από το καναλι FOX (HOU-519) (TV-14 D).
Cast: Hugh Laurie as Dr. Gregory House; Lisa Edelstein as Dr. Lisa Cuddy; Omar Epps as Dr. Eric Foreman; Robert Sean Leonard as Dr. James Wilson; Jennifer Morrison as Dr. Allison Cameron; Jesse Spencer as Dr. Robert Chase; Peter Jacobson as Dr. Chris Taub; Kal Penn as Dr. Lawrence Kutner; Olivia Wilde as ThirteenGuest


Ο House και η ομαδα του αναλαμβανουν την ιατρικη υποθεση του Nick (Jay Karnes/"Τhe Shield"), επιμελητη εκδοσεως βιβλιων, ο οποιος χανοντας και την παραμικρη αναστολη αρχιζει και προσβάλλει τους συνάδελφους του κατά τη διαρκεια φιλικου δειπνου, γεγονος που αποτελει το προεόρτιο της εκδηλωσης της νοσου του. Η ομαδα αντιλαμβανεται πως ο Nick εμφανιζει αναστολή λειτουργιας του μετωπιαίου λοβου (ΣτΜ: του τμήματος δηλαδή του εγκεφάλου που ρυθμίζει τις διανοητικές λειτουργίες- οι ασθενείς με βλάβες στην περιοχή αυτή παρουσιάζουν διαταραχές προσωπικότητας), κατι που εχει σαν συνεπεια να εξωτερικευει, χωρις προηγουμενως να διυλίζει, κάθε μυχια σκεψη του και να καταληγει σε ξεσπασματα προσβολων μεγαλης εντασης. Κι ενώ η κατασταση του ασθενους μάς δινει την ευκαιρια να απολαυσουμε καποια διασκεδαστικα σχόλιά του σχετικα με την ομαδα, από την άλλη ο Nick ερχεται σε εξαιρετικα δυσκολη θεση αφου πλεον είναι ανικανος να πει ψέματα τοσο στη γυναικα του, οσο και στα κοντινα του προσωπα. Εν τω μεταξυ, ο House υποπτευεται ότι οι Wislon και Taub κρυβουν καποιο μυστικο -καθως τους συλλαμβανει να ψευδονται- κατι που είναι αποφασισμενος να αποκαλυψει πασει θυσια! Παρακολουθειστε το επεισοδιο “The Social Contract” του “HOUSE” που μεταδιδεται τη Δευτερα, 9/3 (8:00-9:00 PM ET/PT) από το καναλι FOX (HOU-517) (TV-14 D,L).



